「これは似合いますね」という話をするとき、
- This suits you.
という感じで発言することになります。このsuitという単語は、似合うという意味で利用されていますが、色や柄が似ている時にも利用されます。それ以外では利用されないので、この違いを知らなければなりません。
fitというのも、「合う」に近い単語になっています。よく「フィットしている」と日本語で発言しますが、形や大きさが合っているときに利用します。
- Fit in this size.
は、大きさが合っていることを示すときに利用します。
