tallとhighにはそれぞれ「背丈が高い」という意味を持っています。しかし、その高さといってもそれぞれの単語で対象とするものが異なってきます。
まず、tallの場合ですが、「人や建物の背が高い」ことを示します。
- He is taller than his brother. (彼は兄弟よりも背が高い。)
- The building is the tallest in this city. (そのビルは町でもっとも高いです。)
highの場合は、「対象となるものがある基準よりも高い」場合に適用されます。highが使用される場合の例をあげると「値段が高い」場合や「品質が高い」場合、さらには「物体の位置やレベルが高い」場合に使われます。
- This school is high level. (この学校のレベルは高い。)
- This cars prise is very high. (この車の値段は非常に高い。)
以上のような使い分けを心がけましょう。