英会話の実践に役立つ

似ている英語表現を解説

「家」を表す house, home の違い

homeとhouseという英単語は両方とも「家」という意味があり、その使い方の違いが難しいものです。 基本的にhomeは、主に人が住む場所としての「家」ということでこの場合は「家庭」という意味で考えると、違いがわかりやすくなるのではないでし...
似ている英語表現を解説

「ひとり」を表すalone, lonely, lone の違い

英語でひとりの状態を表す代表的な表現alone、lonely、loneのニュアンスの違いについて、みてみましょう。
似ている英語表現を解説

「贈り物」を表す present, gift の違い

presentとgiftは、ともに贈り物をさす英単語となっていますが、間違えやすいことで知られています。慣れている人ですら、間違えてしまうほどの微々たる違いがあるので、どのような場面で利用すればいいのかをしっかり考えて利用するといいです。 ...
似ている英語表現を解説

「分」を表す minute, share, percentage の違い

minute、share、percentageは、いずれも「分」を意味していて、分け前や時刻などの条件で使い方が異なります。 minuteは、基本的に時刻を表現する時に使われる英単語です。 I will arrive in ten minu...
似ている英語表現を解説

「湿っぽい」を表す damp, moist の違い

damp, moistを辞書で引くと「湿っぽい」「湿気が多い」という似通った訳語が載っています。一見しただけでは、どのように使い分ければよいのか迷いますね。各単語の意味がどう違うのか説明します。 dampは、わずかに湿り気があることを指し、...
似ている英語表現を解説

「~するつもり」を表す will, be going to の違い

「will」は単純な未来を表す時に便利に使うことが出来る助動詞です。ただ、もうひとつある未来を表すフレーズ「be going to」とは明確に使い分けたいシチュエーションがあります。 I will take a taxi. (タクシーで行き...
似ている英語表現を解説

「うらやましい」を表す envy, jealous の違い

「jealous」は、日本語の「ジェラシー」と重なり、嫉妬するイメージがあるかもしれません。逆に「envy」は辞書の通り「うらやましい」イメージしかないかもしれません。ところが実は逆です。 I'm jealous! (いいなぁ~) 「jea...
似ている英語表現を解説

「間」を表す between, among の違い

物と物との「間」を意味する単語には、「between」と「among」があります。英語話者でも違いがわからない人がいるくらいですので、英語学習者にはもっと難しいこの2語の使い分け。どのように使い分ければいいのでしょうか。 betweenは、...
似ている英語表現を解説

「自転車」を表す bike, bicycle の違い

bikeとbicycleはわれわれ日本人からすれば、bikeがオートバイであり、bicycleが自転車だと認識しています。しかし、英語圏ではbikeもbicycleも自転車のことを指します。日本人がオートバイのことをネイティブの方に伝えよう...
似ている英語表現を解説

「計画」を表す plan, project, scheme, design の違い

ビジネスも人生も、計画をたてて活動するかどうかは、結果に大きな違いを生むものです。英語で「計画」をあらわす代表的な4つの単語 plan、project、scheme、designの意味の違いを見てみましょう。