英会話の実践に役立つ

似ている英語表現を解説

「痩せている」を表す slender, skinny の違い

「スレンダー」は日本語では、健康的に痩せている様子です。実際英語も同じニュアンスを持ちます。同じような言葉に「スリム」もあり、こちらも同じように健康的で痩せていますが「スレンダー(slender)」の方が長身のイメージです。「すらりと背が高...
似ている英語表現を解説

「話す」を表す say, speak, talk, tell の違い

言葉を伝えることは同じでも、話し合うかどうか、内容重視かどうかで単語を選びます。 sayは、発言内容を表す場合に使います。 She said to him "I'm happy."(彼女は彼に「私は幸せです」と言った。) She said ...
似ている英語表現を解説

「女性」を表す woman, lady, female の違い

womanは単に女性を表します。成人という意味を含むことからgirlと比べて大人ということを強調する言い方にもなります。 またthe womanの形で女らしさを表す名詞としても使われるほか妻やお手伝いさんといった意味もあります。女流…や婦人...
似ている英語表現を解説

「許す」を表す allow, permit, forgive, pardon, excuse の違い

「許す」を意味する英単語には、allow・permit・forgive・pardon・excuseがあります。 これらの単語は、「許可する」意味と「過ちなどを許す」意味に分けられます。更にそれぞれ、ニュアンスが異なってきます。
似ている英語表現を解説

「理由」を説明するときに使う because, since, as, for の違い

なにかの理由を説明したいときに良く使われる単語に、because、since、as、forがありますが、実はそれぞれ次のようにニュアンスが違っています。 because - もっとも一般的な理由をあらわす表現です。話し言葉にも文章にも使われ...
似ている英語表現を解説

「傷つける」を表す injure, damage, destroy の違い

傷つけるという単語は、3つほど存在しており、それぞれに意味が異なっています。使い方を間違えてしまうと、間違った使い方だと指摘されてしまいます。特にdamageとdestroyは、間違いやすいので注意しましょう。 injureは、人を傷つけて...
似ている英語表現を解説

「槍」を表す spear, javelin, lance の違い

spear、javelin、lanceは「槍」を意味する英単語で、持っている兵隊の種類や使う目的などで意味を変化させる事が特徴です。
似ている英語表現を解説

「思う」を表す think, guess の違い

中学や高校の英語ではthinkを活用する英文が多く出てきます。Thinkとは「(確実に)思う」ときに用います。見て確実にそう思うときや、自信を持って話すときなどはthinkを使います。 そのため日本の感覚でいう「~だと思う」という推測を含む...
似ている英語表現を解説

「休日」を表す holiday, vacation の違い

ホリデーもバケーションも、どちらも共通して「休日」のイメージを持ちます。ただ、ニュアンスは微妙に違います。 「National holiday」は「国民の休日」、つまり勤労感謝の日や建国記念日などの祝日のことです。何も楽しい予定が無くても、...
似ている英語表現を解説

「賢さ」を表す clenver, smart の違い

「賢い」は、学校ではなぜか「clever」を先に習いますが、これは厳密には「ずる賢い」意味で使われます。 She is clever. (彼女は賢い) 日本語に訳せば確かにこうなりますが、これがセリフなら裏にかなり色々な感情が押し隠されてい...