英会話の実践に役立つ

似ている英語表現を解説

「やり遂げる」を表す finish, complete, accomplish の違い

finish、complete、accomplishは、「やり遂げる」を意味していて、やり遂げた物事の種類や状態で使い方が異なります。
似ている英語表現を解説

「想像」を表す imaginative, imaginary, imaginable の違い

imaginative, imaginary, imaginableは、どれも「想像」にかかわる単語です。見かけが似通っているので、どれを使ったらよいのか分からなくなってしまいそうですね。各単語の意味がどのように異なるのか説明します。 im...
似ている英語表現を解説

「真ん中」を表す center, middle の違い

「center」も「middle」もどちらも真ん中ですが、簡単なイメージとしては「center」は丸いものの中心、「middle」は細長いものの中間地点、というニュアンスです。そのため、空間的広がりの真ん中を意味する時には通常「center...
似ている英語表現を解説

「ばかばかしい」を表す stupid, silly の違い

「ばかばかしい」という意味の英語には二種類あります。英語を学ぶ日本人にはもしかしたら「stupid」の方がメジャーかもしれません。ただ、これより断然よく使う「silly」の方が、アメリカではメジャーです。 You are so silly!...
似ている英語表現を解説

話し言葉においての can, could の違い

canは「~ができる」。その過去形がcouldというのは中学英語でほぼ誰もが学んだはずです。 しかし実際、話し言葉においては、全く違う使われ方をします。しかもcanはどちらかと言うと強い言い回しで、同じ「~ができる」という場合は、be ab...
似ている英語表現を解説

「~の間の」を表す among, between の違い

amongは集合やグループに使うことが多く、逆にbetweenに関しては個別の事柄に利用します。一般的に3つ以上の物、人、事にはamongを使いますが、2つの物、人、事に対してはbetweenを利用します。 He is a man amon...
似ている英語表現を解説

「本当に」を表す really, actually の違い

なにかの事実や出来事を強調して、相手に伝えようとするときに、つい使いたくなる用語に、actuallyとreallyがあります。どちらも文意を強める表現ですので、どちらを用いて間違いというわけではありませんが、以下のようにニュアンスに応じて使...
似ている英語表現を解説

「行く」を表す go, come の違い

本来行くという単語は、goだけを利用していればいいと考えられています。go toなどのように、行くことを表現することができる簡単な単語として、多くの方が利用しているはずです。 Today, I'll go to my friend's ho...
似ている英語表現を解説

「夢」を表す dream, nightmare, ambition の違い

dream、nightmare、ambitionは「夢」を表す英単語で、寝ている時の状態や将来的な野望を抱いている時などの状況によって使い分け方が異なります。 dreamは、最も一般的な英単語として使われていて、基本的に睡眠中に悪夢を見ない...
似ている英語表現を解説

「管理」を表す administration, management の違い

administrationもmanagementも、「管理」という訳語があてられることが多い単語です。日本語の「管理」を英語にしたい場合、どちらの単語を選んだらよいのか迷ってしまいますね。実は、これら二つの単語のニュアンスには明確な違いが...