ネイティブがよく使う英語表現

ネイティブがよく使う英語表現

本来は違う表現なのに賞賛されるTeriffic

文章でTerifficが利用されている場合、これは怖いというイメージを持たれてしまう言葉になります。scaryが利用されることが多いのですが、まれにTerifficも利用されることになり、怖いという表現の1つとして利用されていることもありま...
ネイティブがよく使う英語表現

単語では駄目だが文章にするといい言葉になる

よく悪いイメージを持たれるときに、Hellという単語が利用されることもあります。地獄という意味を持っている単語であり、Go to hell.のように悪い言葉で使われていることも多いのです。本来そうした意味を持っている言葉ではありますが、実は...
ネイティブがよく使う英語表現

「~かそれくらい」と言いたい時の便利フレーズ …or something

街を歩いていて、外国人に「駅まで歩いて何分ですか」と聞かれたとき。おおまかに15分くらいかなとは思うけど、正確な数字はわからない。このような時何と表現すればよいのでしょうか。 It will take about 15 minutes. (...
ネイティブがよく使う英語表現

英語圏でよく使われる「as it is」とは

「as it is」は英語圏では当たり前のように毎日聞く、カジュアルな時にもフォーマルな時にも使われる英語表現です。日本語に訳すと「今の状態で」とか「すでに」というニュアンスになります。
ネイティブがよく使う英語表現

話が長くなるなら「Blah-blah-blah」

よく聞きませんか。海外ドラマなどで色々説明しているとあまりにも時間がかかるので、「~Blah-blah-blah」と言って会話を短縮させる方法です。この言葉も英語圏では日常生活で毎日何度も耳にする言葉となります。 A.「I went to ...
ネイティブがよく使う英語表現

頼みを断られたときの表現「Sorry to bother you.」

学校の英語では、何かをお願いする表現はたくさん習います。が、頼みを断られたときの表現はあまり習わないのではないでしょうか。(学校英語では、頼みを断る人があまり出てこないからでしょうか)
ネイティブがよく使う英語表現

最近使われるようになったat the end of the dayは

at the end of the dayという英文は、普通に訳すと1日の終わりにという意味になるので、基本的に訳に合わせて利用することになります。しかしネイティブの中には、最終的にという使い方をしていることがあります。end of the...
ネイティブがよく使う英語表現

女性に譲るときのAfter youを知る

女性に席を譲ったりするとき、pleaseを利用することもありますが、これではあまり親切さが伝わりません。ネイティブの方は、そうした簡単な単語ではなく、After youという言葉を利用することになります。これを利用することによって、席を譲る...
ネイティブがよく使う英語表現

女の子は話さないほうがいいスラング”Prick!!!”

たまたま映画のバーレスクを見ていたところ、主役の女の子が誰かと言い争っているシーンで、言い争っている相手に対して”You are Prick!!!'と話しているところがとても気になりました。
ネイティブがよく使う英語表現

気軽に使える表現 ”Seriously?”

若者だけでなく40代ぐらいまでの大人でもよく使っていて耳にするワード、”まじで?”という言葉ですが、この言葉は日常的な会話のなかでも結構便利ですよね。英語で最もぴったりくる言葉がSeriously?なのです。 もちろん友達同士での一般的な会...