ネイティブがよく使う英語表現

日本でも良く使われている言葉、テイクアウト(Take out)は、何かご飯をお店で買った際に持ち帰り用にしてということで使われる言葉ですよね。 「それならtake awayを使うのでは?」と思う方も多いかと思います。ですが、ネイティブは「T...

「What're you talking about?」はシラをきるため、つまり本当はわかっていることを知らないフリをするために使われることがあります。日本語でいえば、「何のこと？」「何を言っているのかわからないな」という感じです。 A: ...

色々な決断を早めに決めることは、ネイティブの場合でも同じこととなっています。そうした決断を迫るときに利用する言葉として、It's time to～という使い方をするケースがあります。これによって、その時が来たという言い方をすることができるよ...

ネイティブの中には、失礼な表現を本当に嫌っている方が多く、普通に利用できるとされ習った表現が駄目だと思われることもあります。その1つにI don’t know.があります。わかりませんという言葉になりますが、実はネイティブの方にとって、この...

「organize」は「構成する」という意味の動詞で、派生語の名詞として「organization（組織）」があります。堅苦しい英単語にも見えますが、日常会話にもよく登場します。 一緒に作業をする間柄である仕事仲間やクラスメイトの中に、いつ...

よく海外ドラマを見ている人であれば聞く言葉なのではないでしょうか。台詞の中に「I mean…」と言っている人がよくいますが、これは、ご存知の通り「つまりね」という意味です。 相手が言っていることに対して意味を確認する場合には「You mea...

「How should I know?」は感情をこめたもので、「知るわけないでしょ」ぐらいの表現です。反語的なものです。 A: I tried to solve this problem, but I can't. Tell me.（この問...

学校では、「Excuse me」は知らない人に話しかける場合に使うと学習しました。 A: Excuse me, but could you tell me the way to the station?（すみません。駅へ行く道を教えていただ...

I want toという英文は、勉強をしているときなら当たり前のように感じるはずです。しかしネイティブはこんな言い方をしたくは無いので、短縮して話すことがあります。一番多いのはwannaという言葉であり、I wanna～という使い方は結構さ...

日本人にもお馴染みの英語表現「オーマイゴーッ！」。驚いた時に使うものですが、これはそのまま英語表記すると、”Oh, my god!"となり、好んで使わないネイティブの方が多いくらいです。「神」をあらわす「God」をこんなところに軽々しく使う...