2016-02

似ている英語表現を解説

「種類」を表す kind, type の違い

kindとtypeは、ともに種類を表している言葉です。この2つはどちらも同じように利用することができるものの、指定している意味が異なっているので、誤った理解をされてしまうことがあります。普段よく利用されるtypeと、別の使い方があるkind...
似ている英語表現を解説

「終わり」を表す end, finish の違い

endと言えば、終わりという意味を持っている単語ですが、同様の意味を持っている単語にfinishがあります。こちらも終わったという意味を持っているので、どちらを利用しても問題はなさそうな気がします。しかし全く使い方は異なっており、文章によっ...
似ている英語表現を解説

「似合う」を表す suit, fit の違い

「これは似合いますね」という話をするとき、 This suits you. という感じで発言することになります。このsuitという単語は、似合うという意味で利用されていますが、色や柄が似ている時にも利用されます。それ以外では利用されないので...
似ている英語表現を解説

「贈り物」を表す present, gift の違い

presentとgiftは、ともに贈り物をさす英単語となっていますが、間違えやすいことで知られています。慣れている人ですら、間違えてしまうほどの微々たる違いがあるので、どのような場面で利用すればいいのかをしっかり考えて利用するといいです。 ...
似ている英語表現を解説

「香り」を表す fragrance, aroma, perfume の違い

日本でも香りを表現するとき、フレグランスやアロマを利用することが多くなり、一般的な使い方をされることも増えています。しかしこの2つには明確な違いがあるだけでなく、英語にはもう1つ示すことのできる単語が用意されており、この違いも知らなければな...
似ている英語表現を解説

「傷つける」を表す injure, damage, destroy の違い

傷つけるという単語は、3つほど存在しており、それぞれに意味が異なっています。使い方を間違えてしまうと、間違った使い方だと指摘されてしまいます。特にdamageとdestroyは、間違いやすいので注意しましょう。 injureは、人を傷つけて...
似ている英語表現を解説

「恐怖」を表す fear, scary, horror の違い

ホラー映画のように、怖い映画を見る人も結構いるかと思いますが、この怖いという単語について、英語では幾つかの表現があるため、間違えやすいと言われています。単語の使い方を間違えてしまうと違った意味に捉えられてしまいます。 fearは一般的な怖さ...
似ている英語表現を解説

「国」を表す country, nation, state の違い

国を示している英単語は、countryが一般的です。 This country is Japan. という英文は、「この国は日本です」という説明をするときに利用することもあり、この単語は一般的なものとされています。それ以外にも、nation...
似ている英語表現を解説

「戦い」を表す war, battle, fight の違い

近年は戦争も多くなっています。戦争を示す英単語と言えば、warが一般的です。Holy warと言えば、聖戦を表す単語となっており、戦争という観点ではこちらが利用されています。しかしbattleのように、ゲームで利用されている戦いなどの単語も...
似ている英語表現を解説

「借りる」を表す borrow, rent, lease の違い

日本語では同じ借りるでも、それぞれのニュアンスで使い方が違います。その使い方を見ていきましょう。 borrowは無料で借りる場合に使います。また、別の場所に持って帰るの意味が含まれます。原則移動できるものに限られ、一定期間続けて借りる場合に...